Apedia

Sweep Swept I Long する Broom Clean Beautiful

単語 sweep
例文 ・A new broom sweeps clean.
・Beautiful mountains sweep down to the sea.
・I swept the porch. There were lots of leaves on it.
・He swept the election.
・The team swept a five-game series.
・The movie swept the awards at the XYZ Film Festival.
・He was a company commander in the sweep through the area surrounding El Mozote.
・I asked for a bug sweep of my apartment.
・I motioned with a long sweep of my hand for her to enter.
・I enjoyed a long sweep of sand with a great view of the sunset.
・With a sweep of the animator's brush, children are sent into a world they have never seen.
・The camp was located on a sweep of the meandering river.
例文訳 ・A new broom sweeps clean. : 新しいほうきはよくはける。/新任者は改革に熱心である。/新任者は現状を変えるのに熱心である。/新任者は仕事ぶりが良い。/新任者は旧弊一掃に熱心である。
・Beautiful mountains sweep down to the sea. : 美しい山並みが緩やかに海岸まで延びている。
・I swept the porch. There were lots of leaves on it. : 私はポーチを掃きました。葉っぱ[落ち葉]だらけだったのです。
・He swept the election. : 彼は選挙で圧勝しました。
・The team swept a five-game series. : そのチームは5戦のシリーズで全勝しました。
・The movie swept the awards at the XYZ Film Festival. : その映画はXYZ映画祭で各賞を独占しました。
・He was a company commander in the sweep through the area surrounding El Mozote. : 彼はエルモンテ周辺地域の一掃(作戦)を手掛けた中隊の指揮官だった。
・I asked for a bug sweep of my apartment. : マンションの盗聴器の発見と撤去を依頼しました。
・I motioned with a long sweep of my hand for her to enter. : 手をゆったりと回して彼女に入るよう合図しました。
・I enjoyed a long sweep of sand with a great view of the sunset. : 長く続く砂浜の広がりと夕日の素晴{すば}らしい眺めを満喫しました。
・With a sweep of the animator's brush, children are sent into a world they have never seen. : アニメーターが絵筆を一振りさせるだけで、子どもたちはそれまで見たこともない世界に連れて行かれるのだ。
・The camp was located on a sweep of the meandering river. : キャンプは曲がりくねった川の湾曲部にあった。
変化 変化形 :
sweeps
,
sweeping
,
swept
意味
【自動】
  1. 〔ほうきやブラシなどでごみやほこりなどを〕掃く、一掃{いっそう}する
  2. 〔ほうきが〕掃ける
    ・A new broom sweeps clean. : 新しいほうきはよくはける。/新任者は改革に熱心である。/新任者は現状を変えるのに熱心である。/新任者は仕事ぶりが良い。/新任者は旧弊一掃に熱心である。
  3. 〔~のそばを〕サッと通る
  4. 〔感情{かんじょう}などが〕わき上がる
  5. 勢いよく動く[移動{いどう}]する、さっそうと歩く
  6. 〔海岸線{かいがんせん}などが長い弧を描いて〕ゆったりと延びる
    ・Beautiful mountains sweep down to the sea. : 美しい山並みが緩やかに海岸まで延びている。
【他動】
  1. 〔ほうきやブラシなどでごみやほこりなどを〕掃く、掃いて集める
    ・I swept the porch. There were lots of leaves on it. : 私はポーチを掃きました。葉っぱ[落ち葉]だらけだったのです。
  2. 〔床・地面・表面などを〕掃除{そうじ}する
  3. 〔不要な物〕一掃{いっそう}する
  4. 〔ハリケーン・病気などが場所を〕素早く通過{つうか}する
  5. 〔競争{きょうそう}などを〕圧倒的{あっとう てき}な強さで勝つ、〔一連{いちれん}の試合{しあい}などを〕全勝{ぜんしょう}する、〔賞などを〕独占{どくせん}する
    ・He swept the election. : 彼は選挙で圧勝しました。
    ・The team swept a five-game series. : そのチームは5戦のシリーズで全勝しました。
    ・The movie swept the awards at the XYZ Film Festival. : その映画はXYZ映画祭で各賞を独占しました。
  6. (人)を夢中{むちゅう}にさせる、(人)の心を奪う
  7. ~を徹底的{てっていてき}に捜索{そうさく}する
【名】
  1. 〔ほうきやブラシなどによる〕掃除{そうじ}、清掃{せいそう}
  2. 一掃{いっそう}
    ・He was a company commander in the sweep through the area surrounding El Mozote. : 彼はエルモンテ周辺地域の一掃(作戦)を手掛けた中隊の指揮官だった。
  3. 〔盗聴器{とうちょうき}の〕スイープ◆仕掛けられた盗聴器を探して取り除くこと。
    ・I asked for a bug sweep of my apartment. : マンションの盗聴器の発見と撤去を依頼しました。
  4. 〔滑らかな〕湾曲運動{わんきょく うんどう}、円を描く動き
    ・I motioned with a long sweep of my hand for her to enter. : 手をゆったりと回して彼女に入るよう合図しました。
  5. 〔土地{とち}などの〕広がり
    ・I enjoyed a long sweep of sand with a great view of the sunset. : 長く続く砂浜の広がりと夕日の素晴{すば}らしい眺めを満喫しました。
  6. 一振り{ひとふり}、サッと動くこと
    ・With a sweep of the animator's brush, children are sent into a world they have never seen. : アニメーターが絵筆を一振りさせるだけで、子どもたちはそれまで見たこともない世界に連れて行かれるのだ。
  7. 〔ゆったりした〕湾曲{わんきょく}、曲線{きょくせん}
    ・The camp was located on a sweep of the meandering river. : キャンプは曲がりくねった川の湾曲部にあった。
  8. 煙突掃除人{えんとつ そうじ にん}【同】chimney sweep ; chimney sweeper
  9. 《sweeps》〔掃き集めた〕ごみ、ちり◆【同】sweepings
  10. 圧倒的{あっとう てき}な勝利{しょうり}、完勝{かんしょう}【参考】make a clean sweep
  11. 《海事》長いオール、大櫂{おおかい}
  12. 〔跳ねつるべ井戸{いど}の〕横木{よこぎ}
  13. 《sweeps》〈話〉=sweepstakes
  14. 《sweeps》〈米〉視聴率調査{しちょうりつ ちょうさ}(期間{きかん})、スイープス◆全国でテレビの視聴率を調査するもので、これにより広告料が決定される。ほとんどの州で2月、5月、7月、11月に行われる。
  15. 《電気》掃引{そういん}、スイープ◆陰極線管内で電子が水平方向にスキャンしながら蛍光面に当たること。
レベル3、発音swíːp、カナスイープ、スウィープ、変化《動》sweeps | sweeping | swept

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: する◆やや古めかしい表現 地面 じめん などを〕掘る、掘り返す りかい dig 変化形 自動

Previous card: せんれん つや じょうひん 文体 ぶんたい polish 変化形 自動

Up to card list: TARGET ターゲット 1400 頻出単語 1-1100 English->Japanese