Apedia

Actual 열심히 하고 있구나 Learned Facts Represent Speaker's

Front 열심히 하고 있구나!
Back You are doing your best!
Notes Learned facts may represent the speaker's conjectures rather than the actual truth. An example of such situation is your spontaneous emotional reaction (admiration) upon seeing the luxurious car of your friend shown to you for the first time. Exclamation '비싸군요!' would be based on your assumption about its high price without really knowing the actual number. Here, the translation like 'Wow, it must have cost you a fortune!' would convey the conjecture.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Actual 네 키가 아버지만큼 크군요 tall father learned

Previous card: Endings 는)구만/구먼 제 이름을 잘못 썼군요 spelled wrong

Up to card list: TOPIK I Korean Grammar