Question

이번 겨울 방학 때는 아르바이트를 하려고요 In informal speech, -(으)려고 and its polite version -(으)려고요 can be used as sentence endings. -(으)려(고) moves to the end of the sentence when the second clause is omitted (being expressed elsewhere, or when its content can be assumed).Questions ending in -(으)려(고) can also express strong disbelief that the situation described in the sentence is possible in reality. The adverb 설마 is often used to emphasize the sense of skepticism. Such questions correspond to English 'Could ... really ... ?'.

Accepted Answer

I am planning to work part-time during this winter vacation

Front	이번 겨울 방학 때는 아르바이트를 하려고요
Back	I am planning to work part-time during this winter vacation
Notes	In informal speech, -(으)려고 and its polite version -(으)려고요 can be used as sentence endings. -(으)려(고) moves to the end of the sentence when the second clause is omitted (being expressed elsewhere, or when its content can be assumed). Questions ending in -(으)려(고) can also express strong disbelief that the situation described in the sentence is possible in reality. The adverb 설마 is often used to emphasize the sense of skepticism. Such questions correspond to English 'Could ... really ... ?'.

Sentence 으)려(고 Questions 이번 겨울 방학 때는 아르바이트를