Question

1459 ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ 你雖然做 不到一個『最好的人』,可是你卻做得到一個『對對方最好的人』。 Although you can't make it as "the greatest person", you can still be the best person to your partner.

Accepted Answer

對方 - counterpart- other person involved- opposite side- other side- receiving party ㄋㄧˇ ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄗㄨㄛˋ   ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄧ ㄍㄜˋ 『 ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ 』, ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄧ ㄍㄜˋ 『 ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ 』。

Frequency	1459
Traditional	對方
Zhuyin	ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ
English	- counterpart - other person involved - opposite side - other side - receiving party
Example Sentence	你雖然做不到一個『最好的人』,可是你卻做得到一個『對對方最好的人』。
Example Sentence Zhuyin	ㄋㄧˇ ㄙㄨㄟㄖㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄧㄍㄜˋ 『ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ 』, ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄧㄍㄜˋ 『ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ 』。
Example Sentence English	Although you can't make it as "the greatest person", you can still be the best person to your partner.

ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ Person Side ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄧ