Question

951 ㄔㄨˊ ㄈㄟ 除非有人跟他說話，他從來不說話。 He never speaks unless spoken to.

Accepted Answer

除非 - only if (..., or otherwise, ...)- only when- only in the case that- unless ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄍㄣ ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ， ㄊㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ 。

Frequency	951
Traditional	除非
Zhuyin	ㄔㄨˊ ㄈㄟ
English	- only if (..., or otherwise, ...) - only when - only in the case that - unless
Example Sentence	除非有人跟他說話，他從來不說話。
Example Sentence Zhuyin	ㄔㄨˊ ㄈㄟㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄍㄣㄊㄚㄕㄨㄛㄏㄨㄚˋ ，ㄊㄚㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛㄏㄨㄚˋ 。
Example Sentence English	He never speaks unless spoken to.

ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ 除非 Case 除非有人跟他說話，他從來不說話

ㄔㄨˊ ㄈㄟㄊㄚㄕㄨㄛㄏㄨㄚˋ 除非 Case 除非有人跟他說話，他從來不說話