Question

legend افسانه ؛ داستان نیمه تاریخی (با myth یا اسطوره که کاملا غیر تاریخی ست فرق دارد) ، داستان ساختگی ، داستان خیالی ، آدم برجسته ، داستان شگفت انگیز درباره یه آدم برجسته ، (روی مدال و سکه و سپر و غیره) نوشته روی سکه ، (جدول یا نقشه یا تصویر) توضیح ، راهنمای نقشه یا جدول (و غیره) Stories about King Arthur and his knights are popular legends.  Legend has exaggerated the size of Paul Bunyan.  The legend on the rare coin was scarcely legible.

Accepted Answer

/ˈledʒənd/ n. story that has been handed down over generations and cannot be proved to be true or fictitious, tale, myth, fable; collection of myths or fables; explanatory table for a map (or chart, etc.); inscription (on a coin, monument, etc.)    داستان های «شاه آرتور» و شوالیه هایش، افسانه های معروفی هستند.   افسانه ها در مورد جثه ی «پائول بونیان» اغراق کرده اند.   نوشته های روی سکه قدیمی، به سختی قابل خواندن بود.

Front	legend
Pronunciation	/ˈledʒənd/
Meaning	افسانه ؛ داستان نیمه تاریخی (با myth یا اسطوره که کاملا غیر تاریخی ست فرق دارد) ، داستان ساختگی ، داستان خیالی ، آدم برجسته ، داستان شگفت انگیز درباره یه آدم برجسته ، (روی مدال و سکه و سپر و غیره) نوشته روی سکه ، (جدول یا نقشه یا تصویر) توضیح ، راهنمای نقشه یا جدول (و غیره)
Synonym	n. story that has been handed down over generations and cannot be proved to be true or fictitious, tale, myth, fable; collection of myths or fables; explanatory table for a map (or chart, etc.); inscription (on a coin, monument, etc.)
Example1	Stories about King Arthur and his knights are popular legends.
Example1-1	داستان های «شاه آرتور» و شوالیه هایش، افسانه های معروفی هستند.
Example2	Legend has exaggerated the size of Paul Bunyan.
Example2-2	افسانه ها در مورد جثه ی «پائول بونیان» اغراق کرده اند.
Example3	The legend on the rare coin was scarcely legible.
Example3-3	نوشته های روی سکه قدیمی، به سختی قابل خواندن بود.

داستان یا و Legend افسانه سکه های تاریخی