Question

anh chàng tội nghiệp kia, rõ ràng là một con rối -- đừng hiểu lầm tôi, anh ta cũng tự nguyện làm vậy -- nhưng mà nụ hôn được chụp lại thì chẳng ra làm sao cả.

Accepted Answer

This poor kid, clearly a prop -- don't get me wrong, a willing prop -- but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.

Front	anh chàng tội nghiệp kia, rõ ràng là một con rối -- đừng hiểu lầm tôi, anh ta cũng tự nguyện làm vậy -- nhưng mà nụ hôn được chụp lại thì chẳng ra làm sao cả.
Back	This poor kid, clearly a prop -- don't get me wrong, a willing prop -- but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.

Anh Làm Prop Chàng Tội Nghiệp Kia Rõ