| Front | Ông ấy nói, "Thầy nghe nó bằng cái này" Và tôi nói, "Vâng, em cũng vậy -- nhưng em còn nghe nó qua bàn tay của em, qua cánh tay, xương gò má, da đầu, dạ dày, ngực, qua chân của em và tương tự như vậy" Và chúng tôi đã bắt đầu những bài học mỗi khi điều chỉnh trống -- cụ thể là những cái trống định âm hay còn gọi là bộ trống định âm -- đảm bảo tính tương đối cho những quãng âm, nghe như thế này... |
|---|---|
| Back | He said, "Well, I think I hear it through here." And I said, "Well, I think I do too -- but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on." And so we began our lessons every single time tuning drums -- in particular, the kettle drums, or tympani -- to such a narrow pitch interval, so something like ... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Sự là khác dần và thực cho phép
Previous card: Và tôi nói thế thầy nghe nó như
Up to card list: Vietnamese-English 22000