| Front | ♫ Tuổi của ta ♫ ♫ ba trăm bảy mươi hai ♫ ♫ Ta suy ngẫm với lòng tiếc nuối sâu sắc ♫ ♫ Làm thế nào mình đã chọn và nhai ngấu nghiến ♫ ♫ những cậu bé đáng yêu mà ta đã gặp ♫ ♫ Ta đã ăn sống khi chúng vẫn còn đang mặc quần áo ngày lễ, ♫ ♫ Đã ăn chúng trộn cà ri với cơm, ♫ ♫ Ta đã ăn chúng nướng trong áo khoác và ủng, ♫ ♫ Và thấy rất ngon lành. ♫ ♫ Nhưng giờ hàm răng ta đã quá yếu để làm vậy, ♫ ♫ Ta nghĩ việc đó càng ngày ♫ ♫ càng thô lỗ bởi ta biết khá rõ ♫ ♫ Những cậu bé không thích bị nhai. ♫ ♫ Những cậu bé không thích bị nhai. ♫ ♫ Vậy nên giờ ta hài lòng sống bằng lươn, ♫ ♫ Và cố gắng không làm việc gì xấu ♫ ♫ Và giết thời gian giữa những bữa ăn ♫ ♫ Trong giấc ngủ yên bình như thế này, ♫ ♫ Giấc ngủ yên bình như thế này. ♫ Tôi nghĩ rằng mình nợ các bạn một lời giải thích. |
|---|---|
| Back | ♫ My age is three hundred ♫ ♫ and seventy-two ♫ ♫ I think with the deepest regret ♫ ♫ How I used to pick up and voraciously chew ♫ ♫ the dear little boys that I met ♫ ♫ I've eaten them raw in their holiday suits, ♫ ♫ Eaten them curried with rice, ♫ ♫ I've eaten them baked in their jackets and boots, ♫ ♫ And found them exceedingly nice. ♫ ♫ But now that my jaws are too weak for such fare, ♫ ♫ I think it's increasingly rude ♫ ♫ To do such a thing when I'm quite well aware ♫ ♫ Little boys do not like being chewed. ♫ ♫ Little boys do not like being chewed. ♫ ♫ So now I contentedly live upon eels, ♫ ♫ And try to do nothing amiss ♫ ♫ And pass all the time I can spare from my meals ♫ ♫ In innocent slumber like this, ♫ ♫ Innocent slumber like this. ♫ I suppose I owe you an explanation. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Tôi đã thực hiện một dự án trong
Previous card: Một được và với những đó năm trong
Up to card list: Vietnamese-English 22000