Question

Tôi đang cùng 2.000 người từ 45 quốc gia dịch ra bốn ngôn ngữ khác nhau một chương trình mà tôi tiến hành trong 1 tuần. Buổi tối trước đó được gọi là "Làm chủ xúc cảm." Tôi đứng dậy, chưa biết phải nói gì, và tôi nói -- chúng ta có pháo hoa -- tôi làm trò điên, mấy trò vui -- và sau cùng tôi ngừng lại -- tôi có điều này định nói nhưng tôi chẳng bao giờ làm thứ tôi định nói. Và đột nhiên tôi nói, "Khi nào con người mới thực sự băt đầu sống? Khi họ đối mặt cái chết."

Accepted Answer

I was with 2,000 people from 45 countries. We were translating four languages simultaneously for a program that I was conducting for a week. The night before was called "Emotional Mastering." I got up, had no plan for the this, and I said -- we had all these fireworks -- I do crazy shit, fun stuff -- and then at the end I stopped -- I had this plan I was going to say but I never do what I'm going to say. And all of a sudden I said, "When do people really start to live? When they face death."

Tôi I Nói Và Cùng Người Có Làm