| Front | Thứ hai -- nhưng đây chính là thứ thay đổi cuộc sống của tôi đây chính là thứ đã định hình tôi thành một con người -- "món quà của ai đó, tôi không biết đó là ai." Cha tôi luôn nói, "Không ai cho không ai thứ gì." Đột nhiên, ai đó tôi không hề biết họ chẳng đòi hỏi thứ gì cả, họ chỉ cho gia đình tôi thức ăn, chăm lo cho chúng tôi. Nó làm tôi tin rằng: "Những người lạ đó quan tâm, thì sao?" Và điều làm tôi quyết định là, nếu những người lạ đó quan tâm đến tôi và gia đình tôi, thì tôi cũng quan tâm đến họ. |
|---|---|
| Back | Second -- but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being -- "Somebody's gift. I don't even know who it is." My father always said, "No one gives a shit." And all of a sudden, somebody I don't know, they're not asking for anything, they're just giving our family food, looking out for us. It made me believe this: "What does it mean that strangers care?" And what that made me decide is, if strangers care about me and my family, I care about them. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Tôi i định làm gì thứ đó tạo
Previous card: Tôi tự nhủ,"chú ý vào có thức ăn
Up to card list: Vietnamese-English 22000