Question

act

Accepted Answer

[ækt]брит. / амер.1. сущ.1) дело, поступок, деяниеbarbaric / barbarous actакт вандализма, варварский поступокcourageous / heroic actсмелый поступок, геройский поступокcriminal / illegal actпреступное деяние, преступлениеimpulsive / rash actопрометчивый поступокact of braveryподвигact of faithакт доверияto commit, perform an actсовершить поступокHe committed an act of folly.Он совершил глупость.- foolish act- humane act- justified act- kind act- statesmanlike act- thoughtful act- volitional actSyn:deed, exploit, feat2) действие, деяниеcaught in the act of stealingпойманный при совершении кражиLanguage interpretation is the whole point of the act of reading.Понимание языка писателя является самым главным при чтении.Syn:action, operation3) закон, постановлениеact of Parliamentпарламентский актSyn:decree, statute 1)4) (Acts) библ. Деяния апостолов (книга Нового Завета)5) акт, действие (в опере, драме); номер (в программе эстрадного концерта, циркового представления и т. п.); исполнитель (номера)variety act брит. / vaudeville act амер.номер эстрадной программы- hard act to followSyn:performance6) неодобр. сцена, спектакль, действие напоказHis anger was real. It wasn't an act.Его гнев был неподдельным. Это не было притворством.Did she do this on purpose, was it all just a game, an act?Делает ли она это нарочно, является ли это всё игрой, спектаклем?Syn:pretence7) диссертация (в университетах)8) (the act) половой акт••to put on an actразг. притворяться, разыграть сцену2. гл.1) действовать, поступать; вести себяto act irresponsiblyдействовать безответственноto act impulsivelyдействовать импульсивноto act immediatelyдействовать без промедленияto act generouslyдействовать великодушноto act up to a promiseсдержать обещаниеIt is time to act.Пора действовать.He was quick to act.Он сразу же откликнулся.Don't act from instinct.Не надо действовать под влиянием инстинкта.How did they act towards you?Как они относились к вам?The soldier acted like a real hero.Этот солдат действовал как настоящий герой.- act in unison- act out of spite2) действовать, работать (быть исправным)The brake refused to act.Тормоз отказал.The gadget acted immediately.Приспособление тут же сработало.3) влиять, действоватьThis weather acts on my nerves.Эта погода действует мне на нервы.Has the medicine acted?Лекарство уже подействовало?4) (act as) работать, служить в качестве (кого-л.)He acted as director for a month.Он замещал директора в течение месяца.She acts as our interpreter.Она работает в качестве нашего переводчика.This medicine acts as a stimulus.Это лекарство оказывает стимулирующее действие.5) прикидываться, притворятьсяHe acted the idiot.Он строил из себя идиота.John did not feel fear, he was just acting it.Джон не испытывал страха, он просто делал вид, что боится.Don't take her seriously, she's just acting out.Не принимай её всерьёз, она прикидывается.6) театр. играть; исполнять рольto act the part of Othelloиграть роль ОтеллоChildren love to act.Дети любят играть в театр.Who will act the leading part?Кто будет играть главную роль?He acted in many films.Он снимался во многих фильмах.The group acts out the stories in such a way that the members experience really being there.Эта труппа так ставит свои спектакли, что актерам кажется, как будто это всё происходит по-настоящему.7) (act for) представлять, действовать от лица (кого-л.)As the chairman is ill, I am asking you to act for him.Так как председатель болен, я прошу вас заменить его.8) (act (up)on) действовать согласно (чему-л.)to act (up)on smb.'s adviceдействовать по чьему-л. советуThe police are acting on information received.Полиция действует в соответствии с полученной информацией.•- act out- act up

Act действовать в он Syn это Acted акт