| Front | bitch |
|---|---|
| Back | [bɪʧ]брит. / амер. 1. сущ. 1) сука (самка животных семейства псовых) - bitch wolf 2) груб. сука 3) разг. а) жалоба, недовольство What's your bitch this time? Чем ты недоволен на этот раз? б) что-л. трудное или неприятное That pistol is a bitch to reassemble even in the hands of an expert. Даже умелец не сможет собрать заново этот пистолет. This is a great book, although it really is a bitch to read. Это отличная книга, хотя читать её - задача не из лёгких. в) что-л. выдающееся, запоминающееся That big party he threw was a real bitch. Вечеринка, которую он устроил, - это было нечто! 2. гл.; разг. 1) = bitch about жаловаться, ворчать, брюзжать, ныть, скулить Don't bitch all day long about the heat: do some work! Ты весь день ноешь, что жарко - займись каким-нибудь делом! They bitched about the service, then about the bill. Сначала они брюзжали по поводу обслуживания, потом по поводу счёта. Syn: complain, gripe 2) = bitch up портить, пакостить, наносить ущерб; запороть (дело) Excuse me for the word, but you have bitched the whole business. Простите меня за это слово, но вы испоганили всё дело. He bitched the job completely. Он совершенно запорол работу. Why did you have to bitch everything up by telling John about the arrangements I made for his leaving party? Ну зачем тебе было всё портить и говорить Джону о том, что я что-то готовлю к его прощальной вечеринке? Syn: spoil, bungle 3) обманывать, обводить вокруг пальца, облапошивать She'd started bitching him from the beginning, with every man in sight. С первых же дней она стала изменять ему направо и налево. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Bitch goddess сущ разг большое богатство мировая слава
Previous card: Bitbrace bɪtbreɪs сущ тех коловорот syn brace
Up to card list: VM | Russian-English-Russian