| Front | character |
|---|---|
| Back | ['kærəktə]брит. / амер. 1. сущ. 1) характер, темперамент, нрав man of character человек с характером man of no character слабый, бесхарактерный человек national character национальный характер to form / mold one's character формировать, развивать характер Syn: temperament 2) личность, фигура bad character тёмная личность disreputable character человек с сомнительной репутацией impeccable / stainless character человек с безупречной репутацией lovable character любвеобильный человек true character истинная личность, настоящий человек upright character честный человек public character общественный деятель to reflect smb.'s character копировать кого-л., стараться быть похожим на кого-л. 3) репутация 4) лит. образ, герой; тип; роль, действующее лицо fictitious character вымышленный персонаж leading / main / major / principal character главный герой; актёр, играющий главную роль minor / supporting character второстепенный персонаж; актёр второго состава to play / portray a character играть роль какого-л. персонажа (в пьесе) to delineate / depict / draw a character нарисовать образ, изобразить героя to develop a character развить чей-л. образ, разработать чей-л. образ to kill off a character избавиться от какого-л. героя в пьесе 5) разг. оригинал, чудак, тип He is quite a character. Он такой оригинал! 6) качество, свойство 7) признак; характерная особенность, отличительный признак - innate character - acquired character - character dance 8) письменная рекомендация, характеристика 9) буква, иероглиф; цифра; письмо; знак, символ; клеймо to form / trace / write characters выписывать буквы, цифры, иероглифы - Arabic character - cuneiform character - Cyrillic character - Greek character - Latin character - mathematical character - Chinese characters - Runic character 10) почерк Written in an unsteady character. Написанное неровным почерком. 11) полигр. литера 12) полигр. гарнитура 13) шифр (для передачи секретных сообщений) •• to be in character (with smth.) соответствовать (чему-л.) to be out of character не соответствовать 2. прил.; театр. характерный - character actor 3. гл. 1) характеризовать; давать характеристику, описывать You have well charactered him. Вы хорошо его охарактеризовали. So has the year been charactered with woe. (K. White, Christmas-Day, 1800) Так год отмечен был печатью скорби. 2) вырезать, гравировать Syn: engrave, inscribe 3) писать 4) запечатлевать Syn: embody 5) уст. представлять, являть, символизировать Tiger characters here a predator. Тигр здесь символизирует хищника. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Character actor актёр играющий хар а ктерные роли
Previous card: Charabanc ʃærəbæŋ сущ уст фр char-a-banc шарабан открытый
Up to card list: VM | Russian-English-Russian