Apedia

Closet Closeted а б в амер Syn брит

Front closet
Back
['klɔzɪt]брит. / амер.
1. сущ.
1) преим. амер.; брит. cupboard
а) шкаф; чулан, кладовка
б) гардеробная; встроенный шкаф для одежды
Syn:
recess 1.
2) (the closet) скрытность (особенно в отношении своей сексуальной ориентации)
I remained in the closet.
Я продолжал скрывать, что я гей.
3) уст.; = water closet
4) уст.
а) отдельная комната; (рабочий) кабинет
б) комната для молитв
••
skeleton in the closet
амер. "скелет в шкафу", шокирующая семейная тайна
- come out of the closet
2. прил.
1)
а) личный, конфиденциальный; секретный, тайный
closet information
конфиденциальная информация
Syn:
private 1., confidential
б) = closeted
2) кабинетный; умозрительный, абстрактный, теоретический
closet thinking
абстрактные умозаключения (далёкие от реальности)
Syn:
theoretical
3. гл.
а) запирать, закрывать (в помещении)
She closeted herself in her bedroom and refused to come out.
Она заперлась в своей спальне и отказывалась выходить.
б) (be closeted (together) with smb.) совещаться (с кем-л.) за закрытыми дверями, наедине
They are closeted together in his office.
Они беседуют с глазу на глаз у него кабинете.
He was closeted with his aides much of the day.
Большую часть дня он совещался со своими помощниками за закрытыми дверями.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Closeted klɔzɪtɪd прил прячущий скрывающий свою истинную сущность

Previous card: Closer kləusə сущ огороженное место пространство спорт резко

Up to card list: VM | Russian-English-Russian