Apedia

Megrim Migraine French Meaning Greek Speakers Head Borrowed

Word megrim
Date September 11, 2011
Type noun
Syllables MEE-grim
Etymology "Megrim" and "migraine" share a meaning and an etymology. Latin and Greek speakers afflicted with a pain in one side of the head called their ailment "hemicrania" or "hēmikrania," from the Greek terms "hēmi-," meaning "half," and "kranion," meaning "cranium." French-speaking sufferers used "migraine," a modification of "hemicrania," for the same condition. English speakers borrowed "migraine" from French -- twice. First, they modified the French term to form "migreime," which in turn gave rise to "megrim" in the 15th century. Later, in the 18th century, they returned to French and borrowed "migraine" again, this time retaining its French spelling. Nowadays, "megrim" and "migraine" can still be used interchangeably, but "megrim" has other meanings as well.
Examples Cathy’s friends tried to convince her that a night on the town would help to alleviate her megrims, but she wasn’t buying it.

"Sometimes I feigned illness, complaining loudly of pains in my stomach or the violent pangs of a megrim assailing my poor head as I went unwillingly into chapel." -- From Brandy Purdy's 2011 historical novel The Tudor Throne
Definition 1 a : migraine
b : vertigo, dizziness
2 a : fancy, whim
b : low spirits

Tags: wordoftheday::noun

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Contumacious adjective latin meaning september kahn-too-may-shus legal contexts

Previous card: Solace noun english latin verb source found people

Up to card list: Word of the Day