Apedia

顾此失彼 Gù Cǐ Shī Bǐ 一方に気を取られると他方がおろそかになる 事柄が多くてとても一度に手が回らない 然而在现实中,二者却相互制约,使设计人员顾此失彼

Front 顾此失彼
Back gù cǐ shī bǐ
一方に気を取られると他方がおろそかになる。
事柄が多くてとても一度に手が回らない。

然而在现实中,二者却相互制约,使设计人员顾此失彼。
一般用的抗菌消炎药常顾此失彼,治了这种菌治不了那种菌。kàngjūn xiāoyányào / zhì
很多既有孩子也有工作的妇女面临顾此失彼的困境。kùnjìng

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 顾全大局 gù quán dà jú 全体に目を配る 做事不能太随心所欲了,要顾全大局 我想谈一谈顾全大局的问题

Previous card: 闭关自守 bì guān zì shǒu もとは清国が鎖国したことを指し 門戸を閉ざし外部と行き来をしない,鎖国して自分の殻に閉じこもる 独立自主并不是意味闭关自守

Up to card list: 中国語検定準1級 Step1