Apedia

竹篮打水一场空 Zhú Lán Dǎ Shuǐ Yī Cháng Kōng

Front 竹篮打水一场空
Back zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng
(希望・努力が)すべて水泡に帰す.せっかくの苦労が無駄になる

我们花了整天时间做这个计划,最后还是没有成功,真是竹篮打水一场空。
如果没有卓越的企业价值观和信仰,再高明的经营战略也是竹篮打水一场空。zhuóyuè / zhànlüè

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 鸡飞蛋打 jī fēi dàn dǎ あぶはち取らず.元も子もない.鶏は飛んで逃げ卵は割れる.あれこれ欲張って結局だめになる

Previous card: 面不改色 miàn bù gǎi sè 顔色一つ変えない.慌てず落ち着いているさま 听到这个消息时,奶奶面不改色 这酒的味道像醋一样,可是他面不改色地喝了一大杯

Up to card list: 中国語検定準1級 Step1