Apedia

有奔头儿 Bèn・Tour 努力すれば将来よくなるだろうという 見込みがある、希望がある、張り合いがある 干什么工作都一样有奔头儿。=どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある 现在政策好了,咱们有奔头儿了。=今は政策がよくなったので,我々は張り合いができた 菜农觉得种菜也有奔头了。=野菜農家は、野菜を作るのも先行きが明るくなったと感じている

Front 有奔头儿
Back bèn・tour
(努力すれば将来よくなるだろうという)
見込みがある、希望がある、張り合いがある

干什么工作都一样有奔头儿。=どんな仕事をしようとも等しくやりがいがある.
现在政策好了,咱们有奔头儿了。=今は政策がよくなったので,我々は張り合いができた.
菜农觉得种菜也有奔头了。=野菜農家は、野菜を作るのも先行きが明るくなったと感じている。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 出路 chūlù 活路,進路 农业的根本出路在于机械化。=農業の根本的な活路は機械化にある.jīxiè 在逆境里找自己的出路。=逆境の中で自分の進路を見つける 给予生活出路=生活の道を与える

Previous card: 碍事 ài//shì じゃまになる,妨げになる 这桌子搁在这儿太碍事。=このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる.gē:置く 不碍你的事。=我々は君のじゃまをしない

Up to card list: 中国語検定準1級 Step2