Apedia

粗枝大叶 Cū Zhī Dà Yè 樹を描くのにおいて、枝は太く葉っぱは大きい →(物事のやり方が)大ざっぱでいい加減である 这么粗枝大叶,该会给工作造成多大的损失!=こんな大ざっぱでいい加減では,仕事にどんなに大きな損失をもたらすだろう

Front 粗枝大叶
Back cū zhī dà yè
樹を描くのにおいて、枝は太く葉っぱは大きい。
→(物事のやり方が)大ざっぱでいい加減である.

这么粗枝大叶,该会给工作造成多大的损失!=こんな大ざっぱでいい加減では,仕事にどんなに大きな損失をもたらすだろう!
他粗枝大叶, 丢了工作。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 沉不住气 chén bù zhù qì 平静ではいられず.気が納まらない.全く落ち着いていられない 这个店一开始廉价出售电脑,周围的店就沉不住气了。=この店が安値でパソコンを売り出すと、周りの店にも焦りが出てきた 我妈妈总是沉不住气

Previous card: 不厌其烦 bù yàn qí fán 煩わしさをいとわない,面倒を嫌がらない 我现在也不厌其烦地做着那个。=現在も飽きずにそれをやっています

Up to card list: 中国語検定準1級 Step2