Apedia

觉悟 Juéwù 1(物事の道理などを)悟る,自覚する 他还没觉悟。=彼はまだ自覚していない 他逐渐觉悟起来。=彼は徐々に自覚しだした 通过学习,他终于觉悟过来了。=学習を通して,彼はとうとう自覚した 你应该觉悟到身上的重担=君は自分の責任の重大さを自覚しなければならない 2(思想・理論・路線に対する)意識,自覚,覚醒

Front 觉悟
Back juéwù
1(物事の道理などを)悟る,自覚する.
他还没觉悟。=彼はまだ自覚していない.
他逐渐觉悟起来。=彼は徐々に自覚しだした.
通过学习,他终于觉悟过来了。=学習を通して,彼はとうとう自覚した.
你应该觉悟到身上的重担=君は自分の責任の重大さを自覚しなければならない.

2(思想・理論・路線に対する)意識,自覚,覚醒.
 这里的老百姓觉悟很高。=ここの民衆は意識が高い.
政治觉悟=政治意識.
思想觉悟=思想的自覚.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 直觉 zhíjué 直感 他凭直觉感到自身的危险。=彼は直感的にわが身の危険を感じた 我对他了解不深,只是有一点直觉的印象。=私は彼のことをあまりよく知らない,直感的な印象があるのみだ

Previous card: 觉醒 juéxǐng 民族・国家など比較的重大な問題について)覚醒する,目覚める 千百万人骤然从长梦中觉醒过来,一下子遇到许多困难的问题。=何千何百万というおびただしい人が長い夢から突然目覚め,あっと言う間に幾多の困難に遭遇した  zhòurán:突然に 你什么时候才能觉醒过来呢?怎样下去就会断送自己的前程。=君はいつになったら目を覚ますの?このままでは自分の将来をダメにしてしまうよ

Up to card list: 中国語検定準1級 Step2