Apedia

目瞪口呆 Mù Dèng Kǒu Dāi 目を大きく見開き口をぽかんと開ける→ 驚き・恐怖のために)ぼうぜんとする,あっけにとられる 那位乘客目瞪口呆地看着那个。=その乗客が驚いた様子でそれを見ている

Front 目瞪口呆
Back mù dèng kǒu dāi
(目を大きく見開き口をぽかんと開ける→)
(驚き・恐怖のために)ぼうぜんとする,あっけにとられる.

那位乘客目瞪口呆地看着那个。=その乗客が驚いた様子でそれを見ている。
那个网球选手用自己的实力让他们惊讶得目瞪口呆。=そのテニスプレーヤーは実力を見せつけて彼らをまごつかせた。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 虎头蛇尾 hǔ tóu shé wěi 勢いよく開始したが、尻すぼみに終わること。竜頭蛇尾。≒龙头蛇尾 这电影有点虎头蛇尾 把你的项目继续下去,不要虎头蛇尾

Previous card: 眉开眼笑 méi kāi yǎn xiào 喜色を満面に浮かべる 一听到这个好消息 他高兴得眉开眼笑

Up to card list: 中国語検定準1級 Step2