| Front | 痛心疾首 |
|---|---|
| Back | tòng xīn jí shǒu 疾首：头痛。形容痛恨到了极点。 tònghèn：激しく憎む，心から憎む →痛恨の極みである。これ以上ない程に残念である。 孩子们竟然描绘不出梦想和希望，真叫人痛心疾首。＝子どもたちが、梦や希望を思い描きにくくなってきているのなら、まことに痛々しい。miáohuì 对现在的我只能用扫墓来回报外婆的恩情，感到无比的痛心疾首。＝お婆さんへの恩返しはお墓参りしかできないことに心が痛い。ēnqíng |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 自惭形秽 zì cán xíng huì 姿かたちが醜いことをみずから恥じる→ 人に劣ることを恥じる 秽（穢）：huì
Previous card: 洗手不干 xǐ shǒu bù gàn 悪いことから）足を洗う 我已经洗手不干那件事了。＝わたしはもうその仕事から手を引いた
Up to card list: 中国語検定準1級 Step2