Apedia

你的方法谈不上完美无缺,这只是一种治标不治本的解决办法 Approach Perfect; It Facile Solution

This sentence explains that an approach is imperfect and only a "zhì biāo bù zhì běn" (facile) solution, addressing symptoms not causes.

你的方法谈不上完美无缺,这只是一种治标不治本的解决办法

正面 你的方法谈不上完美无缺,这只是一种治标不治本的解决办法
背面 Your approach is far from perfect; it is only a facile solution.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 值得商榷 zhí dé shānɡ què open dispute

Previous card: 治标不治本 zhì biāo bù zhì běn cure symptoms

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强