She was an attractive girl before she married, but then her husband gilded the lily by making her wear expensive clothes and she now look, just like all the other rich wives around her.
婚前她是个很有魅力的女孩子，可是婚后她丈夫要她穿上华贵的衣裳，结果弄巧成拙，如今她和周围的阔太太们看上去毫无二致。
| 正面 | 婚前她是个很有魅力的女孩子，可是婚后她丈夫要她穿上华贵的衣裳，结果弄巧成拙，如今她和周围的阔太太们看上去毫无二致 |
|---|---|
| 背面 | She was an attractive girl before she married, but then her husband gilded the lily by making her wear expensive clothes and she now look, just like all the other rich wives around her |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 弄清楚 nònɡ qīnɡ chu understand facts situation correctly sth
Previous card: 他弄巧成拙 he contrived make things worse
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强