The example 'Our own offer of a few pounds has been cast into the shade by your great generosity' shows how a generous act makes a smaller contribution seem insignificant by comparison.
例句“你慷慨解囊,这使我们拿出的几镑钱就黯然失色了”说明了对方的慷慨对比之下,使得自己一方的几英镑显得微不足道。
正面 | 你慷慨解囊,这使我们拿出的几镑钱就黯然失色了 |
---|---|
背面 | Our own offer of a few pounds has been cast into the shade by your great generosity. been cast into the shades by 注意 the shades |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 安之若素ān zhī ruò sù bear hardship equanimity regard
Previous card: 黯然失色àn rán shī sè sb sth unimportant ineffective
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强