Apedia

断言万事如意,纯属欺人之谈 Disingenuous Extreme To Conclude Coming Roses

It would be disingenuous in the extreme to conclude that everything is coming up roses.

断言万事如意,纯属欺人之谈。

正面 断言万事如意,纯属欺人之谈
背面 It would be disingenuous in the extreme to conclude that everything is coming up roses.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Leave sb 望尘莫及 wànɡ chén mò jí dust

Previous card: I 万事如意 wàn shì rú yì plain-sailing success career

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强