This flashcard uses 'with the best of intentions' to imply that an action was motivated by good intentions, even if the outcome was not ideal.
这张卡片用“一片好心”来形容某事的出发点是好的,即使结果未必如愿。
正面 | 那样做是出于一片好心 |
---|---|
背面 | It was done with the best of intentions. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Qí rén zhī pay back 以其人之道还治其人之身 yǐ dào huán
Previous card: 一片好心(或好意) yī piàn hǎo xīn intending good
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强