Apedia

你今天事事不顺心可不是我的错,别拿我当出气筒 Fault Bad Day; Don't It's

This flashcard uses '拿我当出气筒' (ná wǒ dàng chū qì tǒng) in the phrase 'don't take it out on me,' when someone is not responsible for another's bad day.

你今天事事不顺心可不是我的错,别拿我当出气筒。

正面 你今天事事不顺心可不是我的错,别拿我当出气筒
背面 It's not my fault that you've had a bad day; don't take it out on me.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 那会怎样 nà huì zěn yànɡ what

Previous card: 拿(某人)当出气筒[拿…出气] ná dàng chū qì tǒng sb

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强