Apedia

比利说:“嗯,要是你对我的老婆献殷勤,我就对你不客气 Forces Attentions Wife, I'll Show Billy

This sentence indicates that Billy threatened to show someone if they bothered his wife.

这句话说明比利威胁说,如果对方纠缠他的妻子,他就会对他不客气。

正面 比利说:“嗯,要是你对我的老婆献殷勤,我就对你不客气”
背面 “Well, if you ever forces your attentions on my wife, I'll show you,” said Billy.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 咄咄逼人 duō duō bī rén person aggressive situation highly

Previous card: Make 对…不客气 duì bù kè qì sb suffer good

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强