This flashcard uses 'not a man who does things by halves' to describe someone who acts with complete thoroughness, even when donating to charity.
这张卡片用“一不做二不休”来形容一个人做事彻底，捐款给慈善事业也是如此。
| 正面 | 他这个人干起活来一不做二不休——向慈善事业捐款不捐则已，一捐就是一大笔 |
|---|---|
| 背面 | He's not a man who does things by halves — either he donates a huge sum to a charity or he gives nothing. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 已成定局 yǐ chénɡ dìnɡ jú situation completely settled decided
Previous card: Bù halves 一不做二不休 yī zuò èr xiū engaged completely
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强