Apedia

这事宣布后,我们的一切希望都破灭了 Hopes Dashed Shattered) By Announcement

This flashcard uses 'hopes were dashed' (or 'shattered') to describe the situation where all expectations were ruined after an announcement.

这张卡片用“希望破灭”来形容宣布后所有期望都落空的情况。

正面 这事宣布后,我们的一切希望都破灭了
背面 All our hopes were dashed (or shattered) by the announcement.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 下策 xià cè undesirable inadvisable move step

Previous card: 别抱太大的希望 pitch hopes high don't

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强