This flashcard uses 'poaching on my preserve' to describe interfering in someone's area of responsibility, implying an encroachment on their territory.
这张卡片用“越俎代庖”来形容干预某人的责任范围,是侵占了他的领域。
正面 | 你干预此事就是在我的责任范围内越俎代庖 |
---|---|
背面 | By intervening in this matter you are poaching on my preserve. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 晕头转向 yūn tóu zhuàn xiànɡ bewildered puzzled confused
Previous card: 你没有资格签署合约;你这样做是越俎代庖 position sign contract; you exceeding authority
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强