This flashcard translates the proverb '满瓶不动半瓶摇' (mǎn píng bù dòng bàn píng yáo) as 'Empty vessels make the greatest sound,' referring to people who talk a lot but know little.
满瓶不动半瓶摇 mǎn pínɡ bù dònɡ bàn pínɡ yáo
| 正面 | 满瓶不动半瓶摇 mǎn pínɡ bù dònɡ bàn pínɡ yáo |
|---|---|
| 背面 | Empty vessels make the greatest sound. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 毛骨悚然 máo ɡǔ sǒnɡ rán sb feelings dislike fear
Previous card: 你看上去真是满面春风 you look absolutely radiant
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强