Apedia

Sb 步其后尘[重蹈覆辙]Bù Qí Hòu Chén Job Style Life

'步其后尘' (bù qí hòu chén) or '重蹈覆辙' means to follow in someone's footsteps, doing the same job or living a similar life, especially family members, or for a company to follow a similar decline.

步其后尘(bù qí hòu chén)[重蹈覆辙]是指做跟某人一样的工作,过着同样的生活方式,尤其是指效仿家族成员。

正面 步其后尘[重蹈覆辙]bù qí hòu chén
背面 to do the same job, to have the same style of life, etc. as sb. else, esp. sb. in your family; to follow in sb.'s footsteps; to go the way of sth., such as a company, bank, or (an) institution:

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 他步其父亲的后尘,在电视台工作 works television, following father's footsteps

Previous card: 这家公司一年以后才能赢利,现在至少已不赔不赚了 year company makes profit it's breaking

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强