This sentence suggests the speaker's plan is unrealistic and an attempt to justify foolish actions.
这句话认为说话人的方案是虚幻的,并试图为愚蠢的行为辩护。
正面 | 你的方案不过是空中楼阁,无非想借此为这种蠢事辩护 |
---|---|
背面 | Your scheme is merely a castle in the air built on purpose to justify this folly. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 口若悬河kǒu ruò xuán hé one's talk endless
Previous card: 空中楼阁kōnɡ zhōnɡ lóu ɡé castle air
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强