This sentence is a direct command: "Stop splitting hairs!" using the concept of "zuān niú jiǎo jiān."
别钻牛角尖了！
| 正面 | 别钻牛角尖了！ |
|---|---|
| 背面 | Stop splitting hairs! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 那位作家在写小说时钻到牛角尖里去了 author has reached cul-de-sac in writing
Previous card: 法律专家有一种钻牛角尖的心态 legal experts have hair-splitting mentality
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强