Apedia

要是报界抓住这条丑闻大肆渲染,那就有戏看了 There'll Fun Gamesif Newspapers Hold Scandal

This flashcard uses 'There'll be fun and games' to suggest that if the media sensationalizes a scandal, it will lead to an amusing or dramatic situation.

这张卡片用“有戏看了”来形容如果报界抓住丑闻大肆渲染,将会发生有趣或戏剧性的事情。

正面 要是报界抓住这条丑闻大肆渲染,那就有戏看了
背面 There'll be fun and gamesif the newspapers get hold of this scandal.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 优越感 yōu yuè ɡǎn superiority complex sense

Previous card: 有戏看了 yǒu xì kàn le there'll fun games

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强