This flashcard uses 'not that married life was roses all the way' to describe married life not always being smooth, acknowledging financial worries and the loss of a son.
这张卡片用“不是一帆风顺”来形容婚姻生活并非总是顺利的，也包括了经济上的忧虑和丧子之痛。
| 正面 | 她深深地怀念起安宁的婚姻生活，这并不是说她婚后的生活是一帆风顺的。她也得操心钱的事，而两个儿子有一个离开了人世 |
|---|---|
| 背面 | She thinks back wistfully to the tranquillity of her marriage. Not that married life was roses all the way. She had money worries and lost one of her two sons. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Overnight 一举成名 yī jǔ chénɡ mínɡ famous celebrity leap
Previous card: 团队建立并不总是一帆风顺的 teambuilding not all plain-sailing was
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强