This flashcard uses '拿生命开玩笑' (ná shēngmìng kāi wán xiào) to describe crossing a highway as 'take your life in your hands'.
你每次横穿这条公路都是拿生命开玩笑。
正面 | 你每次横穿这条公路都是拿生命开玩笑 |
---|---|
背面 | Every time you cross this highway, you take your life in your hands. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 那是言过其实 nà shì yán ɡuò qí shí overstating things
Previous card: 拿生命开玩笑[豁出性命,冒生命危险] ná shēnɡ mìnɡ kāi wán xiào risk killed
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强