| Zeichen | 子於是日哭，則不歌。 |
|---|---|
| MC | Tsı́ 'ȷō dz̯é n̯ıt khuwk , tsok pȷūw kā. |
| Bedeutung | 1st earthly branch/child; gentleman, master \ at (locative preposition) \ this \ sun; day \ weep \ then/rule, pattern \ not/不律 writing brush (pron. in Wú 吳 ap. Shuōwén; E. Hàn) \ sing, song |
| Übersetzung | On a day when the master had wept, he did not sing. |
| Kapitel | 1 |
| Anzeigezeichen | 子於是日哭，則不歌。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 子以四教：文，行，忠，信 tsı́ yı́ sı̀ȷ kāew mȷūn hāeng ṭȷūwng
Previous card: 席不正，不坐 pȷūw mat not/不律 writing brush pron wú
Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation