الياء يا كان ابن أو إلى المنادى مضاف

فإن كان المنادى مضاف أبا أو أما جاز فيه مع هذه اللغات أربع لغات أخر إحداها: إبدال الياء تاء مكسورة، نحو يا أبت ويا أمت وبها قرأ السبعة غير ابن عامر في: يا أبت، الثانية: فتح التاء وبها قرأ ابن عامر، والثالثة: يا أبتا بالتاء والألف وبهما قرئ شاذاً، الرابعة: يا أبتي بالياء.

وإذا كان المنادى مضافاً إلى مضاف إلى الياء مثل: يا غلام غلامي لم يجز فيه إلا إثبات الياء مفتوحة أو ساكنة، إلا إذا كان ابن عم أو ابن أم فيجوز فيها أربع لغات: حذف الياء مع كسر الميم، وفتحها وبها قرئ السبعة في قوله تعالى: {قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ} وإثبات الياء كقول الشاعر: يا ابن أمي ويا شقيق نفسي [أنت خلفتني لدهر شديد] وقلب الياء ألفاً كقوله: يا ابنة عما لا تلومي واهجعي [فليس يخلو منك يوما مضجعي]