'To have two partners at the same time' is a metaphor for dating two people simultaneously, indicating a lack of commitment.
「腳踏兩條船」比喻同時與兩個人交往，情感不專一。
| 1.生詞（表） | 腳踏兩條船 |
|---|---|
| 2.ピンイン、意味（裏） | jiǎo tà liǎng tiáo chuàn to have 2 partners at same time |
| 4.品詞（裏） | IE |
| 3.例文（表） | 小王是個花花公子，常常腳踏兩條船，有時候還同時交三、四個女朋友呢！ |
Tags: 4-7
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 必須...，才能 bìxū cáinéng result chance 文法 1）我們必須更加努力，才能克服工作上的困難 2）人必須探觸不同的領域，才能充實自己的人生
Previous card: Huā 花花公子 gōng zǐ playboy womanizer n 小王是個花花公子，常常腳踏兩條船，有時候還同時交三、四個女朋友呢
Up to card list: 實用視聽華語 第一冊-第五冊