The New Word '肉麻' (ròu má) means 'disgusting' or 'cheesy', often used to describe overly sentimental expressions. The example notes that Chinese culture often perceives direct expressions of love as cheesy.
肉麻 (ròu má) means 'disgusting, cheesy'. Chinese people find saying 'I love you' to someone very cheesy.
| 1.生詞(表) | 肉麻 |
|---|---|
| 2.ピンイン、意味(裏) | ròu má to be disgusting |
| 4.品詞(裏) | SV |
| 3.例文(表) | 華人覺得對著一個人說:「我愛你」,非常肉麻。 |
Tags: 4-3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 臥房 wò fáng bedroom n m:間
Previous card: 縱容 zòngróng connive wink turn blind eye breaking
Up to card list: 實用視聽華語 第一冊-第五冊