Ci Bu Da Yi (词不达意) means the words fail to express the intended meaning. It describes inadequacy or imprecision in verbal expression.
词不达意 (cí bù dá yì) 指词句不能充分、确切地表达思想感情。它形容言语表达的不足或不准确。
| 成语 | 词不达意 |
|---|---|
| 解释 | 词：言辞，文词；达：表达；意：意思。词句不能充分、确切地表达思想感情 |
| 出处 | 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。” |
| 拼音 | cí bù dá yì |
| 拼音码 | cbdy |
| 近义词 | 言不尽意、拐弯抹角 |
| 反义词 | 酣畅淋漓、言必有中 |
| 灯迷会 | 罗马电信未通 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、定语；含贬义，指词语不能确切表达意思 |
| 英语 | the words fail to express the meaning |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 普天同庆 天下的人或全国的人共同庆祝 三国志·魏书·郭淮传》：“今溥（普）天同庆而卿最留迟，何也 pǔ tiān tóng qìng pttq 额手称庆、拍手称快 哀鸿遍野、怨声载道 日月星辰奏凯歌
Previous card: 人微言轻 地位低，说话不受人重视 宋·苏轼《上执政乞度牒赈济及因修廨宇书》：“某已三奏其事，至今未报，盖人微言轻，理当自尔 rén wēi yán qīng rwyq 人微权轻、微不足道 一言九鼎、一言千金 儿童小说；小朋友说悄悄话
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn