'爱莫之助' (ài mò zhī zhù) means to be sympathetic but unable to help due to limitations. This idiom expresses a feeling of helpless sympathy, being synonymous with 'unable to help despite wishing to help'.
爱莫之助 (ài mò zhī zhù) 虽然同情但因条件限制而无法提供帮助。这个成语用来表达一种无能为力的同情，与“爱莫能助”意思相同。
| 成语 | 爱莫之助 |
|---|---|
| 解释 | 虽然同情，却限于条件无从帮助 |
| 出处 | 宋·陈亮《喻夏卿墓志铭》：“晚虽家事不如初，而亲戚故旧之急难，族人子弟之美事，爱莫之助，每致其惓惓之意，而人人常信之。” |
| 拼音 | ài mó zhī zhù |
| 拼音码 | amzz |
| 近义词 | 爱莫能助 |
| 用法 | 紧缩式；作谓语；表示想帮助但又无能为力 |
Tags: freq2
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 丹凤朝阳 比喻贤才逢明时 诗·大雅·卷阿》：“凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳 dān fèng cháo yáng dfcy 怀才不遇、生不逢时 紧缩式；作谓语；比喻贤才赶上好时机
Previous card: 舞衫歌扇 歌舞的装束、用具，即指歌舞 南朝·陈徐陵《杂曲》：“舞衫回袖胜春风，歌扇当窗似秋月 wǔ shān gē shàn wsgs 舞裙歌扇 联合式；作主语、宾语、定语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn