To secretly cross Chencang means to take covert actions to achieve a certain objective. It also metaphorically refers to improper private relationships between men and women.
暗度陈仓比喻暗中采取行动，以达到某种目的。这也隐喻男女之间私下进行不正当的关系。
| 成语 | 暗度陈仓 |
|---|---|
| 解释 | 比喻用造假象的手段来达到某种目的。也隐喻男女私通。 |
| 出处 | 元·无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。” |
| 拼音 | àn dù chén cāng |
| 拼音码 | adcc |
| 近义词 | 暗送秋波 |
| 反义词 | 明目张胆、明火执杖 |
| 灯迷会 | 夜游宝鸡城 |
| 用法 | 动宾式；作谓语、定语；比喻暗中活动 |
| 英语 | do one thing under cover of another |
| 故事 | 秦末项羽灭了秦以后，自封西楚霸王，背叛谁先攻入咸阳的人为王的约定，刘邦极为不满，领兵进入四川，沿途烧了巴蜀的栈道，封为汉王，刘邦得到韩信的帮助，明里在修栈道，背地绕道轻取项羽的大将章邯，进而取得中原为王 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 先发制人 指争取主动，先动手来制服对方 汉书·项籍传》：“先发制人，后发制于人 xiān fā zhì rén xfzr 先声夺人、先下手为强 后发制人 首创者
Previous card: 甘拜下风 表示真心佩服，自认不如 清·李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风 gān bài xià fēng gbxf 心悦诚服、首肯心折、五体投地 不甘雌伏、不甘示弱 司马夸诸葛
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn