ChengYu - From WenDian.com.cn

八仙过海 相传八仙过海时不用舟船，各有一套法术，后比喻各自拿出本领或办法，互相竞赛 明·无名氏《八仙过海》第二折：“则俺这八仙过海神通大，方显这众圣归山道法强，端的万古名扬 Bā  Xiān  Guò  Hǎi Bxgh 各显其能 主谓式；作谓语、宾语；形容各人使出自己的本事 传说中道家有八大仙人去参加王母娘娘的蟠桃会，他们来到东海边，吕洞宾建议各自渡海，铁拐李站在龙头杖上，韩湘子坐在花蓝里，吕洞宾、蓝采和、张果老、汉钟离、何仙姑、曹国舅乘各自的箫、纸驴、拍板、鼓、竹罩、玉板渡海

'The Eight Immortals cross the sea' implies that each person uses their own abilities or methods to compete.

“八仙过海”比喻各自拿出本领或办法，互相竞赛。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 金玉其外，败絮其中 外面象金象玉，里面却是破棉絮。比喻外表很华美，而里面一团糟 明·刘基《卖柑者言》：“观其坐高堂，骑大马，醉醇醴而饫肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也？又何往而不金玉其外，败絮其中也哉 jīn  yù  qí  wài，bài  xù  qí  zhōng jyqz 华而不实 复句式；作宾语、分句；比喻徒有其表 从前杭州一个卖鲜水果的人，很会保藏柑子，他保藏的柑子外表金黄似玉，里面却像破旧的棉絮。买柑的人说他欺骗世人，他说世界上搞欺骗的人很多，包括文官武将，他们不为人民办事，难道不是金玉其外，败絮其中吗

Previous card: 八仙过海，各显其能 八仙：传说的仙人，即汉钟离、张果老、吕洞宾、铁拐李、曹国舅、韩湘子、蓝采和、何仙姑。比喻做事各有各自的办法 明·吴承恩《西游记》第81回：“正是八仙过海，独自显神通 bā  xiān  guò  hǎi，gè  xiǎn  qí  néng bxgh 八仙过海，各显神通 复句式；作谓语、分句、宾语；含褒义，比喻个人有自己的本领 传说中道家有八大仙人去参加王母娘娘的蟠桃会，他们来到东海边，吕洞宾建议各自渡海，铁拐李站在龙头杖上，韩湘子坐在花蓝里，吕洞宾、蓝采和、张果老、汉钟离、何仙姑、曹国舅乘各自的箫、纸驴、拍板、鼓、竹罩、玉板渡海

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn