Bi Shi Jin Ma (bì shì jīn mǎ) means to avoid worldly affairs while holding high office, from Sima Qian's "Shi Ji." A synonym is "Bi Shi Jin Men" (to avoid the world in the Golden Gate).
避世金马 (bì shì jīn mǎ) 指身为高官却逃避世俗事务，出自司马迁的《史记》，近义词为避世金门。
| 成语 | 避世金马 |
|---|---|
| 解释 | 避世：逃避世务；金马：借指宫殿。指身为高官而逃避世务 |
| 出处 | 西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“陆沉于俗，避世金马门。宫殿中可以避世全身，何必深山之中、嵩庐之下！” |
| 拼音 | bì shì jīn mǎ |
| 拼音码 | bsjm |
| 近义词 | 避世金门 |
| 用法 | 偏正式；作宾语；含贬义 |
Tags: freq2
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 鱼烂而亡 鱼腐烂从内脏起。比喻国家因内部祸乱而灭亡 公羊传·僖公十九年》：“梁亡。此未有伐者。其言梁亡何？自亡也。其自亡奈何？鱼烂而亡也 yú làn ér wáng ylew 鱼烂取亡 偏正式；作宾语；含贬义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn