"Bian Chang Mo Ji" means that one's reach is limited due to distance, even with a long whip.
"鞭长莫及" 比喻相隔太远，力量达不到。
| 成语 | 鞭长莫及 |
|---|---|
| 解释 | 原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。 |
| 出处 | 《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。” |
| 拼音 | biān cháng mò jí |
| 拼音码 | bcmj |
| 近义词 | 爱莫能助、力不从心、鞭长不及 |
| 反义词 | 不在话下、绰绰有余 |
| 歇后语 | 隔黄河赶牛 |
| 灯迷会 | 站在山顶赶大车 |
| 用法 | 紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助 |
| 英语 | too far away to be able to help |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 美不胜收 胜：尽。美好的东西很多，一时看不过来 清·钱泳《履园丛话·艺能·治庖》：“惟鱼之一物，美不胜收 měi bù shèng shōu mbss 琳琅满目 不堪入目 望远镜照花园
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn